Bathroom tissue roll holder