Snow-covered compost tumbler